当今世界正产生极为广泛、深入、深远的改动，尽管“国家”这一概念一度遭到全球化、信息化、网络化的冲击和应战，但在百年未有之大变局叠加全球性疫情的影响之下，“国家再动身”成为一股新的世界性潮流。推进开展之“力”改动国家的形状、速度、方向，成为研讨国家开展的新概念。

　　复旦开展研讨院于2021年立异性地提出“”理论。该理论以为，自“国家”诞生以来， 各国都在为生计、开展和昌盛而竞赛，国家开展动力不只在曩昔和现在决议着国家开展状况 的好坏、才能的凹凸，更直接决议着国家的未来。国家开展动力概念重视 “根据出产力与出产联系的对立运动所构成的，确保国家存续、促进国家开展、增强国家实力的推进力气”，并将之分为“存续性动力”（继续力、活泼力）与“驱动性动力”（出产力、开展力、立异力）两类。 在理论结构的指导下，研讨已树立一套面向全球44个国家自1990年到2023年的国家开展动力指数系统，以此来横向比较各国开展的态势，纵向掌握国家开展形状趋势的前史改动，并测验猜测未来国家的开展。您可点击阅览原文检查动力理论具体介绍。

　　咱们欢迎中外学者一起参加研讨国家开展动力理论，并特此发布 相关20个要害术语 的英文翻译和中文释义，供学界参阅 。

　　释义：根据出产力和出产联系的对立运动所构成的，确保国家存续、促进国家开展、增强国家实力的推进力气。

　　释义：存续性动力包括继续力和活泼力。存续性动力是确保国家存续的根底性力气，以人口、自然条件、社会意识、文明等构成的中心资源要素为根底。

　　释义：驱动国家开展、增强国家实力、推进国家向更高水平开展的力气，以出产劳动、战略规划、国家管理、国民教育、科学技术立异等构成的动力资源要素。

　　释义：出产添加国家物质财富的才能，既反映国家物质出产的总和，又反映一段时间内国家物质出产活动的功率。

　　释义：一国全体发明新式事物的才能的总和，即发明新思维、规划新准则、打破新科技以推进国家开展的才能的总和。

　　释义：出产驱动型国家是树立在以出产力为中心驱动力的国家开展动力结构，在此结构下，出产力是带动全体国家开展的首要动力 。

　　释义：开展驱动型国家是树立在以开展力为中心驱动力的国家开展动力结构，在此结构下，经济增长到必定阶段后，全面均衡可继续成为国家开展的实际诉求，由此开展力替代出产力成为带动全体国家开展的首要动力。

　　释义：立异驱动型国家是树立在以立异力为中心驱动力的国家开展动力结构,以思维立异、科学技术立异、准则立异为表征，因应信息革新、智能革新、生物革新等革新性改动，推进国家开展更好地为人类前进贡献力气。

　　释义：国家开展动力有其内部结构，要害驱动力的改动指向的是三个驱动力之间的根本结构比例联系，占有首要位置的要害驱动力的不同构成了三种国家开展动力结构。

　　释义：对一国而言，因为国家开展动力结构（要害驱动力）的改动，会导致国家开展阶段的改动。

　　释义：国家在开展的过程中，各个动力相互作用，事实上构成了某种动力链条。陈述将这种相互作用联系命名为“国家开展动力链”（“动力链”）。